«Когда тепла так для цветенья мало,
                                                    Когда снега не полностью сошли,
                                                    Пробив заснеженное покрывало,
                                                     подснежникиПодснежники неярко зацвели…»

А собираясь в гости, не забудьте про щедривки!

Прийшли щедрувати до вашої хати,

Щедрий вечір, добрий вечір!

Тут живе господар – багатства володар,

А його багатство – золотії руки,

А його потіха – хорошії діти!

Щедрий вечір, добрий вечір!gyhb (8)kiu (4)

 

ЗИМА. РОЖДЕСТВО

 

В плену Зимней Сказки

С небес летят  чудесные снежинки,

Наверно,  ангелы так шлют нам свой привет,

Зима плетет из снега паутинку,

Ее красот не разгадать секрет.

 Ее  прекрасны белые одежды,

Она меняет их день ото дня,

И дарит нам  на лучшее надежды

И рождество  в морозах января.